Sentirse alienígena

Tenemos que decirlo: En Ediciones La Cúpula nos sentimos honrados y eufóricos de poder presentar por primera vez en español el trabajo de una de las artistas jóvenes más estimulantes que hemos leído en los últimos tiempos. Aisha Franz es una joven alemana del 84 a quien tal vez conozcan los devoradores de fanzines más avezados por las colaboraciones que ha ido vertiendo en las páginas de algunas de esas publicaciones independientes. Strapazin, Kuti Kuti,…

La vida en el campo

En Los ignorantes, donde en colaboración con un vinicultor nos narraba el intercambio cultural entre dos hombres apasionados de su trabajo, quedó patente que Étienne Davodeau está especialmente dotado para el reportaje en forma de cómic. En Rural. Crónica de un conflicto vuelve a la carga tomando la vida campesina y el mundo agrícola como tema de su narración. Amigos, familias, vecinos, socios, autónomos, compañeros… En Rural, Davodeau sigue durante un año a tres militantes…